Summer’s here, the weather’s hot, and the women caliente. ¡Arriba! ¡Picante! ¡Muévelo, mami!
May 15th saw trend-setting techno-giant Apple unveil its latest musical ad, where a bunch of Puerto Ricans pimp iPods while dancing on the beach to an infectious ditty called “Mi Swing Es Tropical.” Its message is simple:

Se baila así / Se goza más = You dance like this / You enjoy it more.

Maracas, mojitos, and straw hats not included.