Advertising,
Media
In this regional spot from Northern Mexico for a cell phone dealer called Ahorro Cel, a woman receives a call from someone asking to speak to her, "maricon," or faggot, son. To which she replies, "He's no faggot!" To which her son, who has popped out of the adjoining room in drag, applying blush, replies in his queeniest whine, "Yes I am, mah!" Then the announcer says something about expecting the unexpected from Ahorro Cel. And then there's a gay little person because all adds about Mexicans must feature a little person.
We suppose we shouldn't be surprised, but we are taken aback by the fact that they could use the word "maricon" on television let alone that a brand would want to associate themselves with such bigotry. Even in Mexico. But, then again, this ad is from Sonora which is in the northern part of Mexico which is kind of like saying it's in Alabama. (Or California.) It has a decidely machista/homophobic culture. So, if anyone in the world was going to get away with it, it was these people.
Mexican Cell Phone Ad Uses "Maricon," (And Little People, Of course)
21 Apr 2009 | 20:15
Comments: 1
Guanabee Staff
- Publisher/Sales
Daniel Mauser - Managing Editor
Cindy Casares - Associate Editor
Marcelo Baez - Contributing Editor
Ohhellsnah - Contributing Editor
Julio Torres - Contributing Editor
El Guapo - Associate Art Director
Liran Okanon
Have you seen, heard or read something interesting lately?
Tip your editors
In this regional spot from Northern Mexico for a cell phone dealer called Ahorro Cel, a woman receives a call from someone asking to speak to her, "maricon," or faggot, son. To which she replies, "He's no faggot!" To which her son, who has popped out of the adjoining room in drag, applying blush, replies in his queeniest whine, "Yes I am, mah!" Then the announcer says something about expecting the unexpected from Ahorro Cel. And then there's a gay little person because all adds about Mexicans must feature a little person.
We suppose we shouldn't be surprised, but we are taken aback by the fact that they could use the word "maricon" on television let alone that a brand would want to associate themselves with such bigotry. Even in Mexico. But, then again, this ad is from Sonora which is in the northern part of Mexico which is kind of like saying it's in Alabama. (Or California.) It has a decidely machista/homophobic culture. So, if anyone in the world was going to get away with it, it was these people.
What do you think?
- LOL
- CHISPAS
- AY DIOS MIO
- QUE CUTE
- NERDO
- NACO
- CURSI
- QUE COOL
You must login to use this feature.
Share This Article:
Email the author:
cindy@guanabee.com
cindy@guanabee.com

Comments
that add is forever old. i got it as a media file on my cell a while back ago. ja ja ja ja super chistoso
ReplyLogin or Register to contribute.