Culture

Guanabee Glossary: Plasta

Advertise with us

Guanabee Staff

Have you seen, heard or read something interesting lately?

Tip your editors
guanabee-glossaryIf you've ever asked a Mexican whether it's cold enough for a chaqueta or asked a Cuban to pass a bollo at dinner, you'll know that Latino slang terms can vary from country to country, region to region, generation to generation, a  reality that often results in embarrassing situations. Guanabee Glossary is our attempt to teach you Latino slang and save you from looking like a weird-ass fool in mixed company. Enjoy it, cabrones.

plasta

[plah-stah] noun Commonly used in Spain, although also overheard in Cuba in the form "plasta de mierda," (literally: shit paste) this term refers to a person who is useless, boring and/or a twit.
Vanessa nunca quiere acompañarnos a las movidas del Estudy Club. Ella es una tía plasta. Vanessa never wants to come with us to Study Club's parties. She's a real bore. No nos vamos a mudar a Brooklyn como tu me habías prometido? Mira que eres una plasta de mierda, Scott. We're not moving to Brooklyn like you'd promised? You're a real shit paste, Scott.

What do you think?

  • LOL
  • CHISPAS
  • AY DIOS MIO
  • QUE CUTE
  • NERDO
  • NACO
  • CURSI
  • QUE COOL
You must login to use this feature.

Email this article to a friend

Comments

  • View andardepelosuelto's profile andardepelosuelto May 19, 2009

    oh this is great ....can i make a request...i've always wondered (from overhearing them speak) what Argentinians mean by "grosso" and "gil"

    Reply
  • View Guest's profile Guest May 20, 2009

    For more emphasis: Mira que eres una senda plasta de mierda, Scott!

    Reply
  • View Nitro's profile Nitro May 20, 2009

    you should also do hangover.....there are so many ways to say it depending where you are from. honduras-gomma mexico- cruda Ecuador- Chuchaqui

    Reply

Login or Register to contribute.

Advertise with us

FeaturedClip

Click for more videos

Sign up

Get Guanabee updates in your inbox!

We will never share your e-mail address

Image Galleries

  • Antonio Banderas
  • Unusual Easter Eggs
  • People's Most Beautiful 2011 01
  • Gisele Tom Brady Mansion 01
  • Cristy Rice In A Bikini 01
  • Source Code 02
  • Earthquake Hits Japan 01
  • Forbes Billionaires 01
Advertise with us

Batanga