‘Member that fascinating article in the Los Angeles Times last week about the difficulties of navigating when to speak English and when to speak Spanish in America? Duh! You wrote your college thesis on it. Well we took a...

In support of Hispanic Heritage Month, last night CNN’s “Out In The Open” decided to get real and expose the insidious xenophobia that makes this country the greatest nation in the world. The topic was the English-only debate and...

Many of us at Guanabee grew up speaking Spanglish. In fact the name Guanabee itself is a form of the dialect. So we were intrigued when this essay by Eduardo González entitled Spanglish: To Ser or Not to Be?...